1 00:00:01,832 --> 00:00:03,284 Jangan takut. 2 00:00:09,660 --> 00:00:11,066 Saya tidak takut. 3 00:00:11,566 --> 00:00:13,246 Adakah ia akan menjadi kuat? 4 00:00:13,494 --> 00:00:15,660 Tidak. Ia tidak akan kuat. 5 00:00:16,792 --> 00:00:18,792 Sebenarnya, Saya betul-betul berbohong. 6 00:00:18,980 --> 00:00:20,421 Ia akan menjadi salah satu daripadanya perkara yang lebih kuat 7 00:00:20,509 --> 00:00:21,509 awak pernah dengar. 8 00:00:21,660 --> 00:00:24,035 Lebih kuat daripada ketika Barbeku ayah meletup. 9 00:00:24,584 --> 00:00:27,371 Annie kata ada kerumunan pemancing berdekatan. 10 00:00:27,747 --> 00:00:29,691 Itu masalah seterusnya kami akan uruskan. 11 00:00:30,915 --> 00:00:34,394 Dylan, anda boleh melakukan ini. 12 00:00:49,004 --> 00:00:50,644 Ayuh! 13 00:00:56,247 --> 00:00:58,152 Oh, ya. 14 00:01:01,190 --> 00:01:02,300 Saya memukulnya. 15 00:01:02,388 --> 00:01:03,980 ya, awak buat. 16 00:01:09,792 --> 00:01:10,837 Mereka mendengar kami. 17 00:01:11,409 --> 00:01:13,541 Kita boleh keluar dari sini dalam masa. 18 00:01:15,389 --> 00:01:17,877 - Maks... - Saya faham. 19 00:01:20,498 --> 00:01:22,189 ia... Ia tersekat! 20 00:01:25,272 --> 00:01:27,737 Maks! saya tahu! 21 00:01:27,990 --> 00:01:29,401 Maks! 22 00:01:32,270 --> 00:01:34,057 Turun! 23 00:01:50,655 --> 00:01:52,120 Ayuh. 24 00:01:58,839 --> 00:02:00,355 Whoa. 25 00:02:05,768 --> 00:02:07,237 Yang menggerutu. 26 00:02:32,292 --> 00:02:33,839 Kita perlu terus bergerak. 27 00:02:34,265 --> 00:02:35,765 jom pergi. 28 00:02:48,896 --> 00:02:50,210 Ayuh. 29 00:03:09,186 --> 00:03:10,616 Kekal balik. 30 00:03:17,174 --> 00:03:18,530 Maks? 31 00:03:19,731 --> 00:03:21,381 Berdiri kembali, Dylan. 32 00:03:29,021 --> 00:03:30,546 tak apa. 33 00:03:30,658 --> 00:03:32,131 Kami di sini untuk membantu. 34 00:03:33,521 --> 00:03:35,272 Masuk ke dalam! 35 00:03:55,711 --> 00:03:57,601 *TAKUTI MATI BERJALAN* Musim 05 Episod 01 36 00:03:57,688 --> 00:03:59,688 *TAKUTI MATI BERJALAN* Tajuk Episod :"Di Sini untuk Membantu" 37 00:04:11,240 --> 00:04:13,123 Tunggu. Dia bukan penggigit. 38 00:04:13,504 --> 00:04:15,076 awak okay tak? 39 00:04:15,201 --> 00:04:16,420 S-saya-saya, eh... 40 00:04:16,507 --> 00:04:18,435 Saya fikir begitu, ya. 41 00:04:19,128 --> 00:04:20,563 Oh, sial. Masih jem. 42 00:04:20,651 --> 00:04:22,181 Kembalilah! 43 00:04:23,594 --> 00:04:25,055 Tuhan! 44 00:04:28,570 --> 00:04:30,272 Oh, Tuhan! 45 00:04:35,095 --> 00:04:36,394 Siapa kamu orang? 46 00:04:36,482 --> 00:04:37,962 Kami datang untuk membantu. 47 00:04:38,522 --> 00:04:40,710 adakah awak... Adakah anda bersama Logan? 48 00:04:40,819 --> 00:04:42,257 Siapa Logan? 49 00:04:43,804 --> 00:04:45,163 Alicia! 50 00:04:45,389 --> 00:04:47,108 Kita tidak boleh tinggal lama. 51 00:04:50,017 --> 00:04:51,608 Morgan. 52 00:04:52,672 --> 00:04:54,108 Ya. 53 00:04:54,405 --> 00:04:57,163 Luci, awak okay? 54 00:04:57,369 --> 00:05:00,897 Oh, Tuhanku. 55 00:05:02,697 --> 00:05:04,729 Anda hanya tidak bergerak, jangan bergerak. 56 00:05:05,074 --> 00:05:06,464 Jun! 57 00:05:06,987 --> 00:05:08,330 Jun! 58 00:05:08,418 --> 00:05:10,550 Al, boleh awak dengar saya?! 59 00:05:17,717 --> 00:05:18,805 Tinggal dengan saya. 60 00:05:18,893 --> 00:05:20,378 - Tidak mengapa. - Oh, Tuhan. 61 00:05:20,466 --> 00:05:22,159 Semuanya akan baik-baik saja. 62 00:05:22,400 --> 00:05:24,010 Hei, awak, datang sini. 63 00:05:24,542 --> 00:05:26,222 Ia akan baik-baik saja. Beritahu saya nama awak. 64 00:05:27,393 --> 00:05:28,852 - Dylan. - Dylan, saya Morgan. 65 00:05:28,940 --> 00:05:30,501 Awak nak tolong saya tolong kawan saya? 66 00:05:30,628 --> 00:05:33,061 Hanya perlukan awak untuk memberi tekanan di sini 67 00:05:33,148 --> 00:05:34,245 sehingga saya kembali. 68 00:05:34,340 --> 00:05:36,012 Dan semua yang anda perlu lakukan adalah pastikan anda tidak menggerakkannya. 69 00:05:36,099 --> 00:05:38,378 Datang sini. Ayuh. 70 00:05:38,544 --> 00:05:40,425 Di bawah sahaja, dan satu tangan di sini. 71 00:05:40,513 --> 00:05:41,949 Teruskan tekanan padanya, boleh ke? 72 00:05:42,157 --> 00:05:44,072 Mudah, mudah. Di sana. 73 00:05:44,159 --> 00:05:46,472 Tekanan pada. awak nak pergi mana? 74 00:05:46,807 --> 00:05:48,909 Pastikan tiada apa-apa di luar sana masuk ke sini. 75 00:05:50,078 --> 00:05:51,784 Bagaimana jika sesuatu dapat melalui? 76 00:05:53,971 --> 00:05:57,511 Jika sudah mati, menembaknya. 77 00:06:12,268 --> 00:06:14,320 Al. Al. 78 00:06:15,925 --> 00:06:17,384 Al. 79 00:06:17,472 --> 00:06:18,878 Okay. Al. 80 00:06:18,966 --> 00:06:20,977 Okay. Ya. 81 00:06:21,065 --> 00:06:23,484 Okay. awak terluka. 82 00:06:23,572 --> 00:06:24,903 Begitu juga anda. 83 00:06:32,381 --> 00:06:34,520 Hei, hei, hei, hei! Mudah. 84 00:06:34,608 --> 00:06:35,827 Mudah. 85 00:06:37,336 --> 00:06:39,702 tangan awak, Alicia. 86 00:06:41,095 --> 00:06:43,315 Ya. 87 00:06:48,643 --> 00:06:49,871 Ah! 88 00:06:51,066 --> 00:06:53,394 Aah! Okay. Okay. 89 00:06:53,482 --> 00:06:54,714 Okay. 90 00:07:10,680 --> 00:07:12,074 John. 91 00:07:12,425 --> 00:07:14,613 - Ya, okey. - Baiklah. 92 00:07:17,534 --> 00:07:18,589 Di atas sana. 93 00:07:18,677 --> 00:07:19,863 Di atas sana. 94 00:07:24,038 --> 00:07:26,347 - Berapa jauh ke perhentian trak? - Saya tidak tahu. 95 00:07:26,435 --> 00:07:29,164 Kami mungkin 10, 15 batu dari tapak sentuh. 96 00:07:30,266 --> 00:07:31,516 Kami tidak akan buat dalam masa. 97 00:07:31,604 --> 00:07:33,250 tidak, kami akan buat. 98 00:07:44,531 --> 00:07:46,875 Morgan, awak kat mana 99 00:07:48,961 --> 00:07:50,083 Logan? 100 00:07:50,171 --> 00:07:52,469 - Apa yang berlaku kepada... - Logan, adakah anda meniru? 101 00:07:52,557 --> 00:07:55,211 Kami... Kami... 102 00:07:55,711 --> 00:07:58,467 Dengar, jika anda meniru, kami datang. 103 00:08:01,132 --> 00:08:02,583 Hanya mungkin membawa kita sedikit lagi 104 00:08:02,671 --> 00:08:04,076 untuk ke sana daripada yang kita sangka. 105 00:08:04,164 --> 00:08:05,605 Alicia? 106 00:08:05,692 --> 00:08:08,265 Hei, kita perlu membeli semua orang sedikit masa lagi. 107 00:08:09,320 --> 00:08:10,654 Ayuh. 108 00:08:34,373 --> 00:08:35,679 Tembak anak-anak jalang! 109 00:08:49,915 --> 00:08:52,242 Strand, jika anda boleh mendengar ini, 110 00:08:52,330 --> 00:08:53,586 kami berjaya di atas gunung, 111 00:08:53,674 --> 00:08:54,931 tetapi kami terhempas kapal terbang itu. 112 00:08:55,381 --> 00:08:56,991 Icrash kapal terbang. 113 00:08:57,822 --> 00:08:59,228 pergi balik ke kilang 114 00:08:59,431 --> 00:09:00,718 dan dapatkan sandaran peribadi saya. 115 00:09:00,806 --> 00:09:03,510 Ada pita berlabel "Skidmark." 116 00:09:03,701 --> 00:09:05,006 Tontonlah. 117 00:09:05,164 --> 00:09:07,221 Lelaki di atasnya mempunyai kapal terbang kecil. 118 00:09:07,888 --> 00:09:10,064 Kami perlukan awak datang ambil kami. 119 00:09:15,096 --> 00:09:17,431 Nampaknya anda akan boleh terbang selepas semua. 120 00:09:19,554 --> 00:09:21,205 Adakah anda menyalin? 121 00:09:29,940 --> 00:09:31,037 Strand? 122 00:09:31,125 --> 00:09:34,183 Dia tidak boleh mendengar kita. Kita mesti berada di luar jangkauan. 123 00:09:36,782 --> 00:09:38,058 sial. 124 00:09:38,365 --> 00:09:39,839 Ayuh. 125 00:10:02,545 --> 00:10:04,084 Aah! Aah! 126 00:10:04,172 --> 00:10:05,246 tak apa. 127 00:10:05,334 --> 00:10:06,488 tak apa. 128 00:10:06,576 --> 00:10:07,685 Nama saya Dylan. 129 00:10:07,989 --> 00:10:11,201 kawan-kawan awak, mereka cuba mendapatkan bantuan anda. 130 00:10:17,926 --> 00:10:19,406 Mudah. Saya jururawat. 131 00:10:19,493 --> 00:10:21,326 saya cuma nak untuk melihat dia. 132 00:10:23,436 --> 00:10:25,960 lepaskan. Kerja bagus. 133 00:10:36,495 --> 00:10:38,229 sial. 134 00:10:38,346 --> 00:10:39,508 Pergi. 135 00:10:39,626 --> 00:10:41,346 jangan tinggal kerana saya. 136 00:10:41,442 --> 00:10:42,682 Tidak. 137 00:10:42,917 --> 00:10:44,393 Kami tidak pergi ke mana-mana. 138 00:10:45,659 --> 00:10:46,813 Yesus. 139 00:10:46,901 --> 00:10:48,173 Apa khabar dia? 140 00:10:48,261 --> 00:10:50,667 Kita kena bebaskan dia. 141 00:10:51,807 --> 00:10:54,221 Kotak-kotak itu, ada gergaji besi di dalamnya. 142 00:10:54,309 --> 00:10:55,542 ya. 143 00:10:55,650 --> 00:10:57,254 Mereka di luar sana. 144 00:10:58,131 --> 00:10:59,654 Semak ia keluar. 145 00:11:07,735 --> 00:11:08,960 Awak ada apa-apa? 146 00:11:09,048 --> 00:11:10,049 Tidak. 147 00:11:10,137 --> 00:11:11,643 sial! 148 00:11:18,959 --> 00:11:20,459 Aah! 149 00:11:40,428 --> 00:11:42,430 sial! 150 00:12:05,153 --> 00:12:06,328 Al? 151 00:12:06,416 --> 00:12:07,264 Ya. 152 00:12:07,352 --> 00:12:08,413 - Awak baik? - Tidak mengapa. 153 00:12:08,501 --> 00:12:10,991 - Tidak menggigit saya. - Saya jumpa. 154 00:12:11,193 --> 00:12:12,671 Ayuh. 155 00:12:20,796 --> 00:12:22,109 Letakkan tangan anda di tangan saya, okay? 156 00:12:22,197 --> 00:12:23,561 Ia tidak boleh bergerak. 157 00:12:26,183 --> 00:12:27,530 Baiklah. 158 00:12:44,768 --> 00:12:46,652 Kita perlukan untuk membersihkan jalan. 159 00:12:49,218 --> 00:12:50,550 Berapa pusingan awak ada? 160 00:12:50,645 --> 00:12:53,487 - Eh, tujuh. - Kami akan berjaya. 161 00:12:54,027 --> 00:12:55,784 Kita boleh lakukan ini. 162 00:12:56,737 --> 00:12:58,019 Alicia. 163 00:13:02,370 --> 00:13:04,566 Okay. Saya akan memimpin. 164 00:13:04,654 --> 00:13:06,282 Morgan, awak ambil sebelah. 165 00:13:06,370 --> 00:13:07,532 Jun, Al, jaga dia selamat. 166 00:13:07,620 --> 00:13:09,361 kamu berdua, tinggal di tengah, 167 00:13:09,724 --> 00:13:11,639 jaga belakang awak, okay? 168 00:13:12,650 --> 00:13:14,355 Okay. 169 00:13:18,997 --> 00:13:20,716 Sekarang. 170 00:13:32,004 --> 00:13:33,788 Masuk! 171 00:13:34,052 --> 00:13:35,161 siapa awak 172 00:13:35,295 --> 00:13:39,177 Itu adik kita. Ayuh. 173 00:13:45,096 --> 00:13:46,826 Selalu benci terbang. 174 00:13:47,109 --> 00:13:50,255 Jangan fikir anda perlu melakukannya menjejakkan kaki ke dalam tin itu lagi. 175 00:13:51,044 --> 00:13:52,709 Awas, berjaga-jaga. 176 00:13:53,615 --> 00:13:54,980 Mati ada di mana-mana. 177 00:13:55,068 --> 00:13:57,615 Penanam adalah yang paling sedikit masalah kita. 178 00:13:58,691 --> 00:14:01,232 Anda tidak mempunyai idea di mana anda mendarat, adakah anda? 179 00:14:27,397 --> 00:14:29,884 Adakah anda pasti dia berkata, "Skidmark"? 180 00:14:30,800 --> 00:14:34,290 Bagaimana anda boleh memasukkan beruang ini udara, dengan andaian kita boleh menjejakinya? 181 00:14:34,782 --> 00:14:36,039 Saya telah menyelesaikannya. 182 00:14:36,423 --> 00:14:38,845 Itu yang awak cakap tentang pesawat terakhir, Vic. 183 00:14:39,009 --> 00:14:40,476 awak pasti awak bersedia untuk ini, kawan? 184 00:14:40,564 --> 00:14:42,349 saya pasti. 185 00:15:00,480 --> 00:15:02,261 Apa yang berlaku di sini? 186 00:15:02,739 --> 00:15:04,597 Nampak beberapa tanda kembali ke tapak kemalangan. 187 00:15:04,685 --> 00:15:05,948 Kami tidak tahu. 188 00:15:06,198 --> 00:15:07,634 Kami berjauhan daripada mereka. 189 00:15:07,980 --> 00:15:10,134 Kami sedang melalui kawasan itu dengan ibu bapa kita, 190 00:15:10,222 --> 00:15:12,640 dan kami semacam... tersangkut. 191 00:15:13,418 --> 00:15:15,230 Jalan-jalan ke timur telah dibasuh, 192 00:15:15,324 --> 00:15:16,652 tanah runtuh di pas itu. 193 00:15:16,740 --> 00:15:20,048 Jalan ke selatan dan barat mempunyai tanda-tanda itu pada mereka. 194 00:15:25,683 --> 00:15:27,504 Adakah anda seorang juruterbang? 195 00:15:28,879 --> 00:15:30,519 Wartawan. 196 00:15:30,870 --> 00:15:32,480 Tidak hairanlah kamu semua terhempas. 197 00:15:33,831 --> 00:15:35,058 Kami tidak terhempas. 198 00:15:35,277 --> 00:15:36,882 Terhempas. 199 00:15:37,175 --> 00:15:38,933 Untuk rekod, kami kehilangan enjin. 200 00:15:39,021 --> 00:15:41,230 Saya tidak sepatutnya satu-satunya di belakang roda. 201 00:15:41,503 --> 00:15:43,894 Boleh jadi lebih teruk, awak tidak melakukan apa yang awak lakukan, Al. 202 00:15:44,721 --> 00:15:46,096 Aah! 203 00:15:46,184 --> 00:15:47,433 Kita patut berhenti. 204 00:15:47,521 --> 00:15:50,753 - Tidak, kita tidak boleh berhenti. - Tunggu di sana, okay? 205 00:15:50,841 --> 00:15:53,792 Logan, rakyatnya, mereka perlukan kita. 206 00:15:54,081 --> 00:15:56,337 Logan ini, adakah dia sebahagian daripada kru anda? 207 00:15:56,425 --> 00:15:58,128 Tidak, dia hanya seseorang kami cuba membantu. 208 00:15:58,230 --> 00:16:00,253 - Awak tak kenal dia? - Tidak. 209 00:16:00,340 --> 00:16:02,089 Kita bercakap dengan dia di radio. 210 00:16:02,177 --> 00:16:04,118 - Apa-apa? - Tiada apa-apa. 211 00:16:04,206 --> 00:16:06,300 Benci untuk memecahkannya kepada anda, tetapi dia mungkin sudah mati. 212 00:16:06,388 --> 00:16:08,517 Tidak, mereka mempunyai banyak makanan dan air, 213 00:16:08,605 --> 00:16:10,472 bekalan untuk bertahan berminggu-minggu. 214 00:16:10,573 --> 00:16:12,978 - Jadi kenapa mereka perlukan awak? - Mereka mendapat masalah. 215 00:16:13,066 --> 00:16:15,698 Tempat mereka bersembunyi telah dikelilingi oleh orang mati. 216 00:16:17,476 --> 00:16:19,402 - Aah! - Hei, hei, hei! 217 00:16:19,490 --> 00:16:21,339 - Hei, mudah! - Anda memandu kami 218 00:16:21,427 --> 00:16:23,011 ke arah sekumpulan pemancing? 219 00:16:23,169 --> 00:16:24,508 - Dia cedera. - Bukan apa 220 00:16:24,596 --> 00:16:25,558 kita tak boleh handle. 221 00:16:25,646 --> 00:16:27,969 Orang ramai tidak hanya berkeliling membantu orang yang tidak mereka kenali. 222 00:16:28,057 --> 00:16:29,212 ya, tetapi anda lakukan. 223 00:16:29,442 --> 00:16:31,739 Anda membantu berhenti Luciana berdarah. 224 00:16:33,286 --> 00:16:34,778 Tak terasa Saya mempunyai pilihan. 225 00:16:34,866 --> 00:16:36,817 Baiklah, begitu juga kita. 226 00:16:36,997 --> 00:16:38,481 kenapa? 227 00:16:38,918 --> 00:16:41,112 Kami menjawab soalan anda, sekarang anda menjawab kami. 228 00:16:41,200 --> 00:16:42,817 Kami cuba lakukan semua yang kita boleh 229 00:16:42,904 --> 00:16:44,906 untuk membuat keadaan menjadi lebih baik di luar sini. 230 00:16:45,772 --> 00:16:47,637 Nasib baik dengan itu. 231 00:16:49,372 --> 00:16:51,261 Tempat ini lebih teruk daripada nampaknya. 232 00:16:53,484 --> 00:16:54,622 Awak terus cakap macam tu. 233 00:16:54,710 --> 00:16:56,408 Apakah maksudnya, betul-betul? 234 00:16:58,622 --> 00:17:01,317 Ia bukan sahaja tanda-tanda. 235 00:17:02,324 --> 00:17:04,458 Ia adalah... 236 00:17:05,854 --> 00:17:07,903 Anda akan lihat. 237 00:18:05,611 --> 00:18:08,439 Mustard hanya disimpan semakin hodoh, bukan? 238 00:18:13,276 --> 00:18:14,994 Adakah anda tahu siapa yang buat ni? 239 00:18:15,432 --> 00:18:16,744 Tidak. 240 00:18:17,236 --> 00:18:19,033 Tetapi mereka seluruh kawasan. 241 00:18:24,900 --> 00:18:26,704 Kita perlukan untuk terus bergerak. 242 00:18:28,400 --> 00:18:30,447 Saya tidak memandu ke dalam itu. 243 00:18:30,627 --> 00:18:32,135 Kemudian kita akan berjalan. 244 00:18:34,446 --> 00:18:36,143 Awak nak tolong saya dengan Luciana? 245 00:18:36,337 --> 00:18:37,626 Adakah anda serius? 246 00:18:37,714 --> 00:18:39,463 Ini adalah sesuatu kita kena buat. 247 00:18:40,299 --> 00:18:42,260 Awak kata awak tak buat pun kenal lelaki ini. 248 00:18:43,104 --> 00:18:44,287 Dan saya akan jujur dengan awak... 249 00:18:44,374 --> 00:18:45,853 Kami telah... 250 00:18:46,103 --> 00:18:49,029 kami telah melakukan ini selama seketika, ini membantu orang. 251 00:18:49,893 --> 00:18:52,164 Dan kami belum pernah banyak nasib. 252 00:18:54,619 --> 00:18:55,711 Apakah maksudnya? 253 00:18:55,799 --> 00:18:57,430 Semua orang sama ada mati, hilang, 254 00:18:57,517 --> 00:18:58,814 atau tidak mahu untuk ditemui. 255 00:18:58,908 --> 00:19:04,049 Logan, rakyatnya, mereka adalah orang pertama yang melakukannya. 256 00:19:11,283 --> 00:19:13,400 Dia lebih baik berbaloi. 257 00:19:14,197 --> 00:19:15,377 masuk. 258 00:19:16,635 --> 00:19:18,197 terima kasih. 259 00:19:55,484 --> 00:19:57,789 Kata Logan mereka dikelilingi. 260 00:20:40,707 --> 00:20:42,113 Logan? 261 00:20:43,597 --> 00:20:44,841 Jadual. 262 00:20:45,089 --> 00:20:46,670 Ya. 263 00:20:48,026 --> 00:20:50,113 Mereka terpaksa berada di suatu tempat. 264 00:20:52,763 --> 00:20:54,035 Mudah. 265 00:21:46,243 --> 00:21:47,743 Hello? 266 00:22:05,182 --> 00:22:06,472 Oh, alhamdulillah. 267 00:22:06,613 --> 00:22:08,360 Logan, adakah anda menyalin? 268 00:22:08,878 --> 00:22:11,494 Logan, Logan, Logan, Logan, adakah anda menyalin 269 00:22:11,581 --> 00:22:13,261 Kami berada di perhentian trak. 270 00:22:13,473 --> 00:22:14,952 Logan, adakah anda menyalin? 271 00:22:16,355 --> 00:22:17,978 Kami akan lakukan ini. 272 00:22:18,253 --> 00:22:20,128 Okay? Bagaimana perasaan anda? 273 00:22:20,316 --> 00:22:22,495 Macam manusia rak kot. 274 00:22:23,581 --> 00:22:26,639 Harus jujur, ia menyakitkan. 275 00:22:27,136 --> 00:22:29,902 Anda hebat. Awak akan baik-baik saja. 276 00:22:30,557 --> 00:22:33,120 - Logan? baiklah, - Saya memerlukan pembalut, peroksida, 277 00:22:33,208 --> 00:22:34,768 dan apa sahaja antibiotik anda boleh mencari. 278 00:22:34,856 --> 00:22:37,032 Okay. Ia tidak akan menjadi cantik. 279 00:22:37,120 --> 00:22:38,574 Anda melakukan ini sebelum ini? 280 00:22:38,683 --> 00:22:40,269 Di pusat trauma, ya. 281 00:22:41,401 --> 00:22:42,753 Dalam perhentian trak? 282 00:22:43,252 --> 00:22:44,558 Tidak. 283 00:23:01,141 --> 00:23:02,883 Untuk apa ini? 284 00:23:12,580 --> 00:23:14,847 Lelaki itu siapa yang mengatur semua ini... 285 00:23:16,510 --> 00:23:18,268 dia memandu trak. 286 00:23:19,714 --> 00:23:21,432 Sama seperti yang itu. 287 00:23:21,940 --> 00:23:23,995 Kenapa orang perlukan mainan? 288 00:23:26,299 --> 00:23:31,566 Cara dia memberi orang sesuatu untuk dipercayai. 289 00:23:33,182 --> 00:23:34,893 Di mana dia? 290 00:23:36,720 --> 00:23:38,354 Dia sudah tiada. 291 00:23:39,744 --> 00:23:44,839 Tetapi kami cuba untuk mengekalkan apa yang dia lakukan hidup-hidup. 292 00:23:45,628 --> 00:23:49,425 Kami cuba mengubahnya menjadi sesuatu yang lebih. 293 00:23:53,120 --> 00:23:54,300 Bagaimana? 294 00:23:54,434 --> 00:23:55,956 Dylan. 295 00:23:58,722 --> 00:24:00,612 awak tahu, dia betul. 296 00:24:01,511 --> 00:24:03,745 Kami mendapat tempat di sisi lain, 297 00:24:03,954 --> 00:24:06,034 dulu sebuah kilang denim. 298 00:24:06,256 --> 00:24:07,714 Tak seteruk seperti bunyinya. 299 00:24:08,159 --> 00:24:09,525 Kami pun ada malam wayang. 300 00:24:09,612 --> 00:24:12,143 - Huh! - Anda kanak-kanak suka filem, kan? 301 00:24:13,919 --> 00:24:16,151 awak tahu, kami cuba usahakan, 302 00:24:16,239 --> 00:24:18,981 jadikan ia sebagai tempat bahawa orang boleh berasa selamat, 303 00:24:19,378 --> 00:24:21,493 jadikan ia tempat yang orang boleh panggil ke rumah. 304 00:24:21,807 --> 00:24:24,003 Tempat seperti itu tidak wujud lagi. 305 00:24:24,251 --> 00:24:25,866 Saya pernah berfikir perkara yang sama, hon. 306 00:24:26,182 --> 00:24:27,499 Tetapi mereka lakukan. 307 00:24:27,831 --> 00:24:29,414 Anda sepatutnya kembali bersama kami. 308 00:24:29,745 --> 00:24:31,448 Anda sepatutnya sebahagian daripadanya. 309 00:24:32,292 --> 00:24:35,745 Morgan, tiada siapa di sini untuk masa yang lama. 310 00:24:36,065 --> 00:24:38,324 Saya terpaksa mengeluarkan darah gen hanya untuk memulakannya. 311 00:24:38,550 --> 00:24:40,157 Logan menelefon daripada sebuah trak berhenti. 312 00:24:40,245 --> 00:24:41,324 Adakah yang lain sekitar sini? 313 00:24:41,411 --> 00:24:43,022 Ia adalah satu-satunya untuk batu. 314 00:24:44,126 --> 00:24:45,752 Ada yang tidak kena. 315 00:24:46,706 --> 00:24:48,182 Tidak, kami hanya mendengarnya pada walkie. 316 00:24:48,270 --> 00:24:50,050 Mereka mesti begitu sekitar sini di suatu tempat. 317 00:24:50,174 --> 00:24:51,542 apa salahnya dengan awak orang? 318 00:24:51,630 --> 00:24:53,659 Dia tiada di sini. Tiada sesiapa di sini! 319 00:24:53,839 --> 00:24:55,712 Muatkan apa sahaja anda boleh muat dalam beg anda. 320 00:24:55,800 --> 00:24:57,437 - Tidak, tidak, tunggu, tunggu, tunggu. - Tunggu, Morgan. 321 00:24:57,524 --> 00:24:58,729 Saya tahu awak pernah lalui banyak, 322 00:24:58,816 --> 00:25:01,258 tetapi anda boleh mempercayai kami. Anda tidak perlu takut. 323 00:25:01,641 --> 00:25:02,842 Itulah yang orang selalu cakap 324 00:25:02,930 --> 00:25:04,615 apabila ada sesuatu untuk ditakuti. 325 00:25:05,349 --> 00:25:07,750 Morgan, kami tiada ada masa lagi, okay? 326 00:25:07,891 --> 00:25:09,236 Kami hanya perlu membantu kawan kita, 327 00:25:09,323 --> 00:25:10,693 dan kemudian kami akan menyimpan bercakap selepas. 328 00:25:10,781 --> 00:25:12,117 - Tidak, kita sudah selesai bercakap! - Dylan! 329 00:25:12,205 --> 00:25:14,253 Lihat, tiada siapa yang pergi ke mana-mana sehingga kita faham... 330 00:25:14,346 --> 00:25:15,634 - Kami akan baik-baik saja... - ..apa yang berlaku. 331 00:25:15,721 --> 00:25:18,641 Maks! Kami telah berjaya sendiri setakat ini. 332 00:25:18,820 --> 00:25:20,242 Tolong jangan buat begitu sekarang juga. 333 00:25:20,330 --> 00:25:21,462 Pergi. 334 00:25:23,055 --> 00:25:24,953 Jika anda bijak, anda akan melakukan apa yang kami lakukan. 335 00:25:26,375 --> 00:25:28,473 Jahit rakan anda dan pergi dari sini! 336 00:25:30,600 --> 00:25:31,674 Sila tunggu. 337 00:25:31,762 --> 00:25:33,514 - Anda tidak boleh membantu kami. - Tidak. 338 00:25:33,921 --> 00:25:35,546 Kami akan pergi. Ayuh. 339 00:25:36,172 --> 00:25:39,005 - Alicia. - Lakukan sahaja. 340 00:25:39,093 --> 00:25:40,046 - Alicia. - Mari pergi. 341 00:25:40,134 --> 00:25:41,352 sial. 342 00:25:42,210 --> 00:25:44,429 Alicia, tolong, sekarang juga. 343 00:25:45,147 --> 00:25:46,200 Jom buat ini. 344 00:25:46,288 --> 00:25:49,147 Jika ia mula berdarah, kita tidak mempunyai banyak masa. Okay? 345 00:25:49,647 --> 00:25:51,046 Adakah anda bersedia? 346 00:25:51,634 --> 00:25:52,645 Tetap tenang. 347 00:25:52,741 --> 00:25:53,497 buatlah. 348 00:25:53,585 --> 00:25:54,598 Pada tiga. 349 00:25:54,686 --> 00:25:55,788 Di sini kita pergi. 350 00:25:55,876 --> 00:25:57,514 1, 2... 351 00:26:00,176 --> 00:26:01,499 3. 352 00:26:54,754 --> 00:26:56,464 Hello? 353 00:28:34,414 --> 00:28:36,617 Kanak-kanak itu sama seperti orang lain kami cuba bantu. 354 00:28:36,980 --> 00:28:38,555 tidak, mereka tidak. 355 00:28:39,390 --> 00:28:41,015 Mereka masih hidup. 356 00:29:01,599 --> 00:29:04,907 Buat masa ini. 357 00:29:10,402 --> 00:29:12,361 Anda sangat bertuah. 358 00:29:12,449 --> 00:29:15,722 Telah dimatikan satu sentimeter atau kita terkena bonggol teruk di dalam kereta, 359 00:29:16,034 --> 00:29:17,917 dia tidak akan berada di sini. 360 00:29:21,823 --> 00:29:23,200 apa-apa? 361 00:29:23,541 --> 00:29:25,683 Logan, adakah anda menyalin 362 00:29:26,015 --> 00:29:27,165 Ayuh. 363 00:29:27,253 --> 00:29:28,931 Kami di sini. awak kat mana? 364 00:29:29,191 --> 00:29:31,498 Adakah anda menyalin? 365 00:29:33,870 --> 00:29:36,191 Ada yang tidak kena. 366 00:29:36,995 --> 00:29:38,785 Morgan, adakah itu awak? 367 00:29:39,001 --> 00:29:40,133 Anda menyalin? 368 00:29:41,851 --> 00:29:44,285 Yeah, yeah, yeah, saya di sini. 369 00:29:44,523 --> 00:29:47,183 Hei, lelaki, awak buat kami risau. 370 00:29:47,271 --> 00:29:49,099 Hanya tahan sebentar. 371 00:29:49,236 --> 00:29:51,121 Hello, Morgan? 372 00:29:58,597 --> 00:29:59,964 Kami di sini. 373 00:30:00,221 --> 00:30:02,699 Beritahu kami di mana anda berada, kami akan datang kepada anda. 374 00:30:03,103 --> 00:30:04,888 Ya, itu, eh... 375 00:30:05,054 --> 00:30:06,855 Itu akan jadi agak rumit. 376 00:30:10,761 --> 00:30:12,410 Dan kenapa begitu? 377 00:30:12,505 --> 00:30:14,730 Nah, kemosabe... 378 00:30:18,363 --> 00:30:20,316 saya di sini dengan krew saya. 379 00:30:22,347 --> 00:30:24,121 Melihat krew anda. 380 00:30:25,488 --> 00:30:28,339 & Lt; i & gt; Dan yang paling menakjubkan pemandangan sungai 381 00:30:28,565 --> 00:30:30,058 Saya sentiasa sayang pandangan ini. 382 00:30:30,240 --> 00:30:31,832 sampai sini pada waktu pagi, 383 00:30:32,043 --> 00:30:34,128 hanya untuk melihat langit berubah. 384 00:30:34,816 --> 00:30:36,191 apa awak ni bercakap tentang? 385 00:30:36,279 --> 00:30:39,535 Saya lihat anda semua telah memandu pelantar besar, bukan? 386 00:30:43,446 --> 00:30:47,542 Dengan itu CandL ditampal pada treler? 387 00:30:48,082 --> 00:30:49,472 Daripada apa yang saya kumpulkan, 388 00:30:49,560 --> 00:30:52,191 kotak-kotak yang anda tinggalkan di jalan raya, 389 00:30:52,350 --> 00:30:54,128 anda telah bertemu dengan C. 390 00:30:55,160 --> 00:30:57,042 Saya adalah saya. 391 00:30:57,280 --> 00:30:58,725 Dan, malangnya, 392 00:30:58,813 --> 00:31:02,730 Saya tidak berkongsi Sifat dermawan Clayton. 393 00:31:02,897 --> 00:31:04,912 Selalu dapat dia ke dalam masalah. 394 00:31:05,073 --> 00:31:06,569 Dia tidak pernah belajar. 395 00:31:06,953 --> 00:31:08,670 Mungkin anda akan. 396 00:31:10,326 --> 00:31:12,186 kenapa awak bawa kami ke sini? 397 00:31:12,409 --> 00:31:14,537 saya mahu apa yang saya. 398 00:31:16,639 --> 00:31:18,599 Kami bukan seorang untuk pergaduhan. 399 00:31:18,694 --> 00:31:20,912 Dan ia adalah satu-satunya cara Saya boleh fikirkan 400 00:31:21,000 --> 00:31:22,592 untuk... mendapatkan anda cukup jauh 401 00:31:22,680 --> 00:31:26,640 supaya saya dan krew saya boleh menyelinap masuk tanpa kecoh. 402 00:31:28,060 --> 00:31:29,529 Kami jumpa kapal terbang. 403 00:31:29,803 --> 00:31:31,271 Kami merempuhnya... 404 00:31:31,576 --> 00:31:34,131 Kerana kami mahu untuk membantu anda. 405 00:31:34,284 --> 00:31:36,584 Kapal terbang? Wah 406 00:31:36,672 --> 00:31:38,045 Lelaki... 407 00:31:38,321 --> 00:31:40,576 Awak buat Clayton nampak macam amatur. 408 00:31:40,664 --> 00:31:43,053 Hei, d-d... 409 00:31:45,733 --> 00:31:47,287 Di mana awak bawa kami? 410 00:31:47,400 --> 00:31:48,750 Saya baru sahaja memilih perhentian trak 411 00:31:48,838 --> 00:31:50,693 sejauh mana dari sini seperti yang saya dapati. 412 00:31:50,782 --> 00:31:52,305 Jika anda terluka mana-mana orang kita... 413 00:31:52,401 --> 00:31:53,360 orang apa? 414 00:31:53,448 --> 00:31:55,860 Nampaknya anda tidak mengalaminya terlalu banyak nasib di hadapan itu. 415 00:31:57,526 --> 00:31:59,136 berapa lama anda pernah ke ini? 416 00:31:59,301 --> 00:32:01,305 Saya hanya menuntut semula apa yang saya punya. 417 00:32:01,429 --> 00:32:03,692 Semua yang lain, anda boleh mendapatkannya kembali. 418 00:32:03,872 --> 00:32:06,946 Anda lihat, ada satu perkara Clayton pernah berkata 419 00:32:07,034 --> 00:32:08,209 yang saya setuju... 420 00:32:08,297 --> 00:32:13,000 "Ambil apa yang kamu perlukan, tinggalkan apa yang tidak kamu lakukan." 421 00:32:22,537 --> 00:32:26,093 tolong, jangan buat begini. 422 00:32:26,181 --> 00:32:28,227 sudah buat, sayang. 423 00:32:28,819 --> 00:32:30,703 Hei, sayang, awak tahu, Saya akan mencari awak, 424 00:32:30,791 --> 00:32:33,156 dan saya akan bunuh awak sendiri! 425 00:32:33,835 --> 00:32:37,304 A, awak bunuh saya atas mengambil semula tempat 426 00:32:37,392 --> 00:32:39,481 di mana saya adalah pemilik yang sah perbuatan itu? 427 00:32:39,569 --> 00:32:44,015 B, nampaknya saya anda sudah mempunyai masalah yang lebih mendesak. 428 00:32:44,103 --> 00:32:48,843 Dan, C, sikap itu betul-betul kenapa saya hanya mahu... 429 00:32:49,726 --> 00:32:54,289 gerakkan kamu semua dan bukan masuk ke dalam apa-apa jenis kebuntuan 430 00:32:54,377 --> 00:32:56,902 & Lt; i & gt; atau bertempur atau mana-mana najis kuda itu 431 00:32:57,139 --> 00:32:58,656 S-saya tak nak tengok kamu orang mati. 432 00:32:58,744 --> 00:33:00,421 saya cuma nak apa yang saya punya. 433 00:33:02,757 --> 00:33:04,484 Saya telah memerhatikan awak. 434 00:33:04,572 --> 00:33:06,031 Mendengar. 435 00:33:07,726 --> 00:33:09,984 Anda cuba membantu orang lain. 436 00:33:10,611 --> 00:33:12,242 Sekarang... 437 00:33:12,954 --> 00:33:15,648 kelihatan seperti anda akan kena tolong diri sendiri. 438 00:33:34,585 --> 00:33:38,967 Anda terlepas yang sebenar shit pie ala mode hari ini, Jimbo. 439 00:33:40,873 --> 00:33:43,953 Jagoff menyimpan separuh simpanan saya Saya sedang membesar. 440 00:33:44,041 --> 00:33:45,335 Mm. 441 00:33:48,928 --> 00:33:51,687 Ah. Jenaka pada mereka. 442 00:33:52,117 --> 00:33:53,333 Macam cuak. 443 00:33:53,421 --> 00:33:54,742 Ya. 444 00:33:54,873 --> 00:33:56,671 Seperti vinaigrette. 445 00:33:57,601 --> 00:33:59,148 Anda akan sampai di sana. 446 00:33:59,889 --> 00:34:02,599 Di mana saya akan membancuh, Wendell? sial. 447 00:34:02,687 --> 00:34:05,218 Kita tidak sepatutnya membiarkan mereka ambil kilang. 448 00:34:09,066 --> 00:34:10,720 Saya boleh cari jalan masuk. 449 00:34:13,577 --> 00:34:15,427 Pandu budak jahat tu dalam sana, 450 00:34:15,515 --> 00:34:18,046 anda akan mempunyai pantatnya mengibarkan bendera putih. 451 00:34:18,531 --> 00:34:20,656 Saya mendapat pita itu Al sedang bercakap tentang. 452 00:34:20,929 --> 00:34:22,374 Yang budiman telah berdiri, 453 00:34:22,462 --> 00:34:24,029 tetapi segala-galanya boleh dirunding. 454 00:34:24,437 --> 00:34:25,812 Kami akan dapat kilang kembali. 455 00:34:26,007 --> 00:34:27,624 Tetapi pertama, kita dapatkan mereka kembali. 456 00:34:27,929 --> 00:34:29,796 Saya sepatutnya dalam pesawat itu hari ini. 457 00:34:30,132 --> 00:34:32,531 Saya pasti seperti neraka akan berada pada yang ini. 458 00:34:37,406 --> 00:34:38,828 Mmm. 459 00:35:05,633 --> 00:35:07,969 Awak patut biarkan Jun lihatlah itu. 460 00:35:08,365 --> 00:35:10,149 Ini di sini. 461 00:35:13,057 --> 00:35:15,422 Kita kena balik ke kapal terbang. 462 00:35:16,330 --> 00:35:18,657 Morgan, ada satu cerita di sini... 463 00:35:18,745 --> 00:35:20,509 Kami akan pergi pada waktu pagi, lihat apa yang boleh kita cari. 464 00:35:20,596 --> 00:35:23,086 Ini mungkin masih belum ada kalau kita tunggu. 465 00:35:24,836 --> 00:35:28,876 Saya-saya tahu pita saya belum selesai najis untuk membantu kami setakat ini, tetapi... 466 00:35:29,942 --> 00:35:31,291 yang ini mungkin. 467 00:35:31,526 --> 00:35:33,461 Bukan salah awak, Al. 468 00:35:33,689 --> 00:35:35,938 bukan, jadi ia... 469 00:35:41,143 --> 00:35:42,774 Awak akan pergi jumpa June? 470 00:35:44,742 --> 00:35:46,195 pasti. 471 00:36:15,136 --> 00:36:16,527 - Hei. - Hei. 472 00:36:16,653 --> 00:36:18,144 Apa khabar dia? 473 00:36:18,271 --> 00:36:19,417 Dia mungkin ada kerosakan saraf, 474 00:36:19,512 --> 00:36:21,371 - tetapi... kita tidak akan tahu buat sementara waktu. - Ya. 475 00:36:21,459 --> 00:36:23,316 Dia pasti perlu berehat. 476 00:36:26,941 --> 00:36:28,542 - Hei. - Hmm? 477 00:36:28,677 --> 00:36:30,613 Lihat apa yang saya jumpa. 478 00:36:33,488 --> 00:36:35,792 Beruang Kutub telah rasa yang sangat sedap. 479 00:36:37,800 --> 00:36:40,347 Fikir saya akan simpan. 480 00:36:41,980 --> 00:36:44,470 Apabila kita mendapat orang untuk menunjukkannya kepada. 481 00:36:44,558 --> 00:36:47,324 Ada VCR tu di bilik belakang. 482 00:36:48,249 --> 00:36:50,175 tidak, jom tunggu. 483 00:36:55,736 --> 00:36:58,464 Kami akan mencari orang, John. 484 00:36:59,902 --> 00:37:01,863 saya tak tahu. 485 00:37:02,144 --> 00:37:03,167 Saya mula berfikir 486 00:37:03,255 --> 00:37:06,824 mungkin... kita dapat semua nasib di dunia ini. 487 00:37:10,324 --> 00:37:13,511 Kami menyilang jari dan meletakkan diri kita di udara. 488 00:37:14,121 --> 00:37:15,792 Kami terselamat sesuatu. 489 00:37:16,253 --> 00:37:17,988 Orang hanya jangan bertahan. 490 00:37:18,076 --> 00:37:19,589 sekali lagi. 491 00:37:22,643 --> 00:37:25,191 Kebanyakan orang tidak mendapat nasib baik macam tu. 492 00:37:26,390 --> 00:37:28,957 Dan jika kita seorang sahaja yang memilikinya... 493 00:37:32,674 --> 00:37:36,714 Jika tiada siapa benarkan kami berkongsi apa yang kita dapat dengan mereka... 494 00:37:38,988 --> 00:37:40,746 itu akan memalukan. 495 00:37:42,501 --> 00:37:44,253 - Itu akan memalukan. - Okay. 496 00:37:53,534 --> 00:37:57,441 tak sangka bahawa sesiapa boleh membantu saya, 497 00:37:58,142 --> 00:37:59,855 bukan awak pun. 498 00:38:03,229 --> 00:38:05,824 Sampai awak buat saya percayalah. 499 00:38:06,517 --> 00:38:07,704 ya? 500 00:38:07,946 --> 00:38:09,548 Jadi itu sahaja kita kena buat. 501 00:38:09,636 --> 00:38:11,246 Kita hanya perlu cari jalan 502 00:38:11,334 --> 00:38:14,472 untuk membuat orang lain percaya juga. 503 00:38:16,151 --> 00:38:17,691 Okay. 504 00:38:40,581 --> 00:38:42,809 Alicia, hei. 505 00:38:42,904 --> 00:38:44,503 Hei. 506 00:38:56,295 --> 00:38:58,238 Kita boleh mati hari ini. 507 00:38:59,652 --> 00:39:01,894 Luciana hampir meninggal dunia hari ini. 508 00:39:02,167 --> 00:39:03,689 - Dia tidak. - Dia hampir melakukannya. 509 00:39:03,777 --> 00:39:07,566 Orang yang kita datang untuk mengambil apa yang kami ada di rumah. 510 00:39:08,238 --> 00:39:10,300 Kanak-kanak itu lari dari kami. 511 00:39:12,441 --> 00:39:15,865 Kita tidak boleh menebus masa lalu jika kita mati. 512 00:39:16,269 --> 00:39:17,368 - Kami bodoh. - Tidak. 513 00:39:17,456 --> 00:39:18,520 - Ini adalah bodoh. - Tidak. 514 00:39:18,607 --> 00:39:19,683 Kami cuba. 515 00:39:19,771 --> 00:39:22,138 Dan anda tidak boleh bersolek untuk masa lalu jika anda tidak mencuba. 516 00:39:22,396 --> 00:39:23,505 Kami telah melakukan begitu banyak. 517 00:39:23,593 --> 00:39:26,370 Ibu saya melakukan begitu banyak untuk memastikan kami berdiri di sini. 518 00:39:26,458 --> 00:39:27,732 Okay. 519 00:39:28,059 --> 00:39:29,834 Tetapi mengapa berdiri? 520 00:39:30,888 --> 00:39:32,276 kenapa tidur, kenapa makan, 521 00:39:32,364 --> 00:39:34,269 kenapa hidup selepas semua omong kosong ini, 522 00:39:34,357 --> 00:39:36,102 Alicia, jika ia tidak bermakna apa-apa? 523 00:39:36,189 --> 00:39:38,453 Jika kita di luar sini, kita dapat untuk menjadikannya sesuatu yang bermakna. 524 00:39:38,583 --> 00:39:40,716 Itu yang kita perlukan. Itu yang saya perlukan. 525 00:39:41,396 --> 00:39:43,364 Kerana saya tidak selesai belum. 526 00:39:51,583 --> 00:39:53,269 Saya akan terus mencari untuk kanak-kanak ini. 527 00:39:53,357 --> 00:39:56,035 - Mereka tidak mahu bantuan kita. - Kemudian kita harus terus mencuba... 528 00:39:56,122 --> 00:39:57,747 Teruskan mencuba sehingga mereka lakukan. 529 00:39:57,835 --> 00:39:58,919 Kami... 530 00:40:05,973 --> 00:40:07,844 bukan sepatutnya mudah. 531 00:40:08,450 --> 00:40:10,441 Tak boleh angkat saja dan masuk, katakan, 532 00:40:10,528 --> 00:40:12,606 "Kami ingin membantu," dan itu sahaja. 533 00:40:13,749 --> 00:40:15,968 Kerana kita membunuh orang, Alicia. 534 00:40:16,878 --> 00:40:18,684 Perkara-perkara yang telah kita lakukan, 535 00:40:18,786 --> 00:40:20,973 perkara itu yang telah saya lakukan... 536 00:40:23,114 --> 00:40:24,747 sepatutnya susah. 537 00:40:26,575 --> 00:40:27,635 Ia sepatutnya. 538 00:40:27,723 --> 00:40:30,411 Mungkin itu cara kita tahu kita berada di landasan yang betul. 539 00:40:33,296 --> 00:40:35,504 Ia tidak sepatutnya susah ini. 540 00:40:44,106 --> 00:40:46,020 Baiklah, kami masih berdiri. 541 00:40:47,575 --> 00:40:49,349 Walaupun selepas hari ini, selepas segalanya, 542 00:40:49,436 --> 00:40:51,395 kami masih di sini. 543 00:40:52,222 --> 00:40:54,762 Jadi, sehingga kita tidak, kita... 544 00:40:58,322 --> 00:41:00,372 Kita terpaksa teruskan. 545 00:41:32,969 --> 00:41:35,082 berapa lama awak pernah ke sini? 546 00:41:35,374 --> 00:41:36,608 Mana awak dapat semua barang ini? 547 00:41:36,696 --> 00:41:38,242 awak buat apa dengannya? 548 00:41:40,582 --> 00:41:41,793 Ini tidak akan berkesan 549 00:41:41,880 --> 00:41:43,934 melainkan anda mencuba untuk menjawab soalan saya. 550 00:41:44,168 --> 00:41:45,848 Mari kita mulakan dengan sesuatu yang mudah. 551 00:41:46,065 --> 00:41:47,458 nama awak. 552 00:41:48,840 --> 00:41:50,976 Daniel. 553 00:41:51,063 --> 00:41:53,500 Daniel Salazar. 554 00:41:59,181 --> 00:42:00,439 Cakap dengan saya, Vic! 555 00:42:00,533 --> 00:42:02,338 Apabila kita akan dapatkan kapal terbang itu? 556 00:44:33,138 --> 00:44:34,513 Morgan, adakah anda menyalin 557 00:44:34,601 --> 00:44:36,653 saya dah balik di kapal terbang. 558 00:44:40,091 --> 00:44:41,708 Morgan, masuklah. 559 00:44:42,614 --> 00:44:43,698 Al, jom. 560 00:44:43,801 --> 00:44:45,520 Kami berkata kami akan tunggu sehingga esok. 561 00:44:45,608 --> 00:44:47,895 Anda berkata kami akan menunggu sehingga esok. 562 00:44:48,093 --> 00:44:49,591 Saya betul. 563 00:44:51,062 --> 00:44:53,050 Ada cerita di sini. 564 00:45:00,943 --> 00:45:04,091 Segerakkan pembetulan oleh srjanapala